熱點鏈接

學術活動

首頁學術活動

基于修辭資源的中美律師事務所形象宣傳語對比研究

主 講 人 :張建科    博士

活動時間:06月19日08時30分    

地      點 :外語學院114 錄播室

講座內容:

本講座以漢英律師事務所宣傳語“原生性”平行語篇為研究對象,圍繞中國和美國律師事務所的真實案例,通過對各自律師事務所宣傳語修辭資源的考察、對比和分析,發現異同點與優缺點,并探究其背后的深層次法律語言與文化原因,以期對我國律師事務所國際形象宣傳、品牌塑造、戰略發展規劃、話語權增強和影響力提升提供啟示和借鑒。


主講人介紹:

張建科中國石油大學文學院副教授,碩士研究生導師,同濟大學外國語言學及應用語言學專業博士研究生。擔任中國法律英語教學與測試研究會秘書長、中國先秦史學會國學雙語研究會理事、《語言文化研究》期刊編委、中國石油大學應用翻譯研究所研究員等主要學術職務。主要研究方向為法律語言、法律翻譯、話語分析。主講山東省省級精品課程《英語精讀》、《英美法概論》等英語專業核心課程。先后主持或參與包括國家社科基金重大項目(新時代“英語+法律”復合型外語人才培養體系構建與應用研究)、中央高校基本科研資金項目(隱喻動態整合運作機制構建及其應用研究)等在內的科研項目18項;在外語類核心、中文核心等期刊上發表論文19篇;主編或參編《英語語言學概論》、《新編英語語言學教程》、《現代英語語言學理論綜述》、《大學法律英語教程》、《法律英語泛讀教程》、《法律英語翻譯教程》、《法律英語寫作教程》等著作、教材10多部;獲得包括全國高校外語教學大賽山東賽區決賽二等獎、東營市社科優秀成果一等獎和青島市社科優秀成果三等獎在內的獎勵15項等。


發布時間:2019-06-18 17:00:44

版權所有河北師范大學    冀ICP備18011017號-3  

冀公網安備 13010802000630號


地址:河北省石家莊市南二環東路20號 郵編:050024 制作維護:河北師范大學計算機網絡中心
足球小子